Greenland was named by Erik The Red to attract settlers. كان اسمه غرينلاند التي كتبها إريك الأحمر لجذب المستوطنين.
Erik the Red settled at Brattahlid on Ericsfjord. واستقر إريك الأحمر في براتهاليد على مضيق إريك.
Erik the Red founded a colony on Greenland in 985 CE. وكان إريك الأحمر قد أقام أول المستعمرات في غرينلاندعام 985.
According to the sagas, the Icelanders had exiled Erik the Red for three years for committing murder c. وفقا للملاحم، فقد نفي إريك الأحمر من ايسلندا لمدة ثلاث سنوات لارتكابه بعض جرائم القتل.
One observer said the chess match was turning into the biggest thing, to hit Iceland, since Eric the Red. قال أحد المراقبين مباراة الشطرنج تحولت إلى أكبر شيء وصل إلى أيسلندا، منذ إريك الأحمر.
One observer said the chess match was turning into the biggest thing, to hit Iceland, since Eric the Red. قال أحد المراقبين مباراة الشطرنج تحولت إلى أكبر شيء وصل إلى أيسلندا، منذ إريك الأحمر.
Some 500 Icelanders under the leadership of Erik the Red settled Greenland in the late 10th century. أول من استقر في غرينلاند هم نحو 500 من الآيسلنديين بقيادة إريك الأحمر في أواخر القرن العاشر.
According to the saga of Erik the Red, when Erik was exiled from Iceland, he sailed west and pioneered Greenland. ووفقًا لملحمة إريك الأحمر، عندما نُفي إريك من آيسلندا أبحر غربًا وكان من أوائل من استعمروا جرينلاند.
The Icelandic sagas say that 25 ships left Iceland with Erik the Red in 985, and that only 14 of them arrived safely in Greenland. وتقول الملاحم الايسلندية أن 25 سفينة غادرت أيسلندا مع إريك الأحمر في 985، وأنه ليس هناك سوى 14 منهم وصلوا بأمان إلى غرينلاند.
Both the Book of Icelanders (Íslendingabók, a medieval account of Icelandic history from the 12th century onward) and the Saga of Eric the Red (Eiríks saga rauða, a medieval account of his life and of the Norse settlement of Greenland) state "He named the land Greenland, saying that people would be eager to go there if it had a good name." كل من كتاب الايسلنديين ( كتاب الايسلنديين مراجع القرون الوسطى تاريخ الايسلندي من القرن الثاتى عشر فصاعدا) و القصة من إريك الأحمر ' ( ملحمة روضة ساجا ، وهو تدوين من القرون الوسطى عن حياته والمستوطنات الإسكندنافية في دولة جرينلاند) سماها أرض غرينلاند قائلا أن الناس سوف تكون حريصة على الذهاب إلى هناك إذا كان اسمها جيدا .